Palais du Gouvernement général de l’Indochine

Le palais du Gouvernement géneral de l’Indochine fondé en 1887 etait le lieu ou s’exercait le pouvoir central du regime colonial. Il abritait l’organe administratif suprême de la France en Indochine. Situe a l’angle du boulevard Brière de l’Isle (rue Hung Vươg) et de la digue Parreau (rue Hoang Hoa Tham), cet ensemble fut édifie dans l’enceinte du Jardin botanique. Réunissant l’hôtel du gouverneur général, les bureaux et les dépendances, il a été concu par l’architecte Charles Lichtenfelder selon un style néoclassique francais. L’ancien hôtel du gouverneur général de l’Indochine est désormais le palais du président de la République. Couvrant une surface de 1200 m2, il fut construit de 1901 a 1905 sur un emplacement surélevé et agréable, à proximité du lac de l’Ouest, entouré de paysages calmes et verdoyants.
Cet hôtel fut décoré selon un ensemble de styles refletant le savoir-faire francais : la salle des fêtes adoptait le style Louis XIV; la grande salle a manger le style Renaissance ; le cabinet privé du Gouverneur général le style Empire. Chaque gouverneur général apporta sa touche a la décoration des salles. De la sorte, l’hôtel fut plusieurs fois restauré. Construits de 1906 a 1920, les bureaux du Gouvernement général ont également été modifiés a plusieurs reprises. Ils couvraient une superficie totale de 1200 m2.

Traits d’architecture, Hanoi à l’heure française

Exposition: Traits d’architecture, Hanoi à l’heure française

18h, 24 rue Trang Tien, Hanoi

En 2010, à l’occasion des cérémonies célébrant le Millénaire de Thăng Long – Hà Nội, et dans
le cadre de la coopération entre la Direction d’État des Archives du Vietnam et la Direction des
Archives de France, le Centre des Archives nationales n°1 organise avec le concours de l’ambassade de France à Hanoi une exposition intitulée: «Traits d’architecture, Hanoi à l’heure
française». Cette exposition réalisée en collaboration avec l’Espace - Centre culturel français de
Hanoi et le Centre des Archives d’Outre-mer illustre la coopération dynamique et fructueuse
qu’entretiennent le Vietnam et la France dans le domaine de la préservation et de la valorisation
des archives. Elle présente une sélection de 32 édifices et de nombreux documents, avec 53
plans et 23 photos mettront en lumière cette part du patrimoine architectural de Hanoi.
Le centre des Archives nationales n°1 fut autrefois le dépôt central des Archives, fondé en 1918
et relevant du service des Archives et Bibliothèques de l’Indochine. De nos jours, ce centre
conserve les fonds et documents archivés par les organismes centraux vietnamiens mais aussi
ceux des services administratifs du Tonkin datant de l’époque coloniale française, y compris les
documents techniques et en particulier les plans architecturaux de plus de 100 monuments et
constructions. Il s’agit notamment d’oeuvres architecturales réalisées à Hanoi. Ces archives
revêtent un intérêt inestimable pour la connaissance de l’histoire de Hanoi.

Kiến trúc các công trình xây dựng tại Hà Nội, 1875-1945

Triển lãm "Kiến trúc các công trình xây dựng tại Hà Nội, 1875-1945 sẽ khai mạc lúc 18 h ngày 01 tháng 10 năm 2009 tại l'Espace, 24 Tràng Tiền, Hà Nội.

Hướng tới Đại lễ kỉ niệm Một nghìn năm Thăng Long – Hà Nội 2010, trong khuôn khổ hợp tác
giữa Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước Việt Nam và Tổng cục Lưu trữ Pháp, với sự giúp đỡ
của Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội, Trung tâm Lưu trữ quốc gia 1 thuộc Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà
nước Việt Nam phối hợp với Trung tâm Văn hoá Pháp và Lưu trữ Hải ngoại Pháp tổ chức triển
lãm “Kiến trúc các công trình xây dựng tại Hà Nội 1875 - 1945”. Cuộc triển lãm là một minh chứng về mối quan hệ hợp tác năng động và hiệu quả giữa Việt Nam và Pháp trong lĩnh vực bảo vệ và phát huy giá trị tài liệu lưu trữ. 32 công trình kiến trúc được lựa chọn trong số rất nhiều tài liệu được giới thiệu tại triển lãm gồm 53 bản vẽ thiết kế và 23 bức ảnh minh hoạ cho di sản kiến trúc của Hà Nội.
Trung tâm Lưu trữ quốc gia 1, tiền thân là Kho Lưu trữ trung ương thuộc Nha Lưu trữ và Thư viện Đông Dương. Kho Lưu trữ trung ương được thành lập năm 1918. Trung tâm hiện đang bảo quản các phông và khối tài liệu lưu trữ của các cơ quan trung ương và các cơ quan thuộc Bắc Kỳ thời kì Pháp thuộc gồm các tài liệu hành chính và tài liệu kĩ thuật, trong đó có khối tài liệu kiến trúc của hơn 100 công trình xây dựng tại Bắc Kỳ. Các công trình tập trung chủ yếu vào các công trình kiến trúc xây dựng tại Hà Nội. Đây là khối tài liệu lưu trữ rất có giá trị phục vụ cho việc nghiên cứu lịch sử Hà Nội.